-
1 me dio el tembleque / me entró el tembleque
me dio el tembleque / me entró el temblequefamiliar I got the shivers, I had a shaking fitSpanish-English dictionary > me dio el tembleque / me entró el tembleque
-
2 tembleque
adj.doddering, shaky, dotty, infirm.m.1 trembling fit.le dio o entró un tembleque he got the shakes2 shaking fit.* * *1 familiar shaking fit\me dio el tembleque / me entró el tembleque familiar I got the shivers, I had a shaking fit* * *Iadjetivo (fam) shaky (colloq)IImasculino shakingme dio or entró un tembleque — (fam) I got the shakes (colloq)
* * *Iadjetivo (fam) shaky (colloq)IImasculino shakingme dio or entró un tembleque — (fam) I got the shakes (colloq)
* * *shakingel tembleque de la mano derecha the shaking o trembling of his right hand* * *
tembleque m fam shaking fit: me entró el tembleque, I got the shakes
' tembleque' also found in these entries:
English:
jitters
* * *tembleque nmtrembling fit;tiene tembleque en las manos he has a tremor in his hands* * *m trembling, shaking; de frío shivering -
3 tembleque *
SM1) (=temblor) violent shaking, shaking fitle entró un tembleque — he got the shakes, he began to shake violently
2) LAm (=persona) weakling -
4 tembladera
f.1 trembling fit.2 quaking grass.3 shakiness.* * *1 (temblor) shaking fit2 (vaso) very thin two-handled bowl3 BOTÁNICA quaking grass* * ** * *tembladera nf1. [temblor] trembling fit;2. [pez] electric ray3. [enfermedad] scrapie
См. также в других словарях:
tembleque — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Temblor del cuerpo: Le entró un tembleque en las manos y se le cayó la copa al suelo. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Estado de Hidalgo — Para otros usos de este término, véase Hidalgo (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Hidalgo Estado d … Wikipedia Español
Autovía de los Viñedos — Saltar a navegación, búsqueda Autovía de los Viñedos España … Wikipedia Español
Guerra de las Comunidades de Castilla — Ajusticiamiento de los capitanes comuneros en … Wikipedia Español
Historia de Mascaraque — Este artículo trata sobre la historia de Mascaraque. Para el artículo principal sobre la localidad, véase Mascaraque. Este artículo o sección sobre historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor … Wikipedia Español
Lillo (Toledo) — Lillo Escudo … Wikipedia Español
Mascaraque — Bandera … Wikipedia Español
Estación de Albacete-Los Llanos — Albacete Los Llanos Exteriores de la Estación Vialia Albacete Los Llanos Ubicación Dirección Calle Federico García Lorca nº1, 02001, Albacete … Wikipedia Español
